王秘没管她的反应，继续道：“西方列强对生产资料封锁严格，周记为了拿到这些费了很大的功夫，差点被打成右派。他急着要出去，也是为了追一个英翻译。”
姜晓穗愣了下：“资料怎么会没有页码？”
“西方国家不想看着华国强大，哪怕是天价卖给我们的东西，也要耍些手段。这只是最不入流的伎俩。”
姜晓穗心里突然很难过，为了这个时代努力富强的祖国，也为了祖国富强努力付出一切的人——包括周记。
“好吧，我原谅他了。”姜晓穗抽走王秘手里的资料，在他惊奇的眼神中，自信道，“我会英，这些是农业机械的资料，我撞掉的，我来整理。”
周瑞华骑着自行车赶到公社车站，但仍旧迟了一步，客车已经开走了。
他站在原地片刻，缓慢地点了根烟，烟雾虚笼了他的面庞，一时模糊不清。
想等的人等不来，不想等的人在等他。
其实姜晓穗不来，他也不会坐视不理。
关于给姜晓穗报功的事，因为心中存疑需要再行确认，所以才暂时搁置在手上。
周瑞华向来赏罚分明，更不会贪功，只要确认这个人没有问题，属于她的荣誉自然会全部归到她本人头上。
只是没想到在背调时发现她口碑这么差，加上之前爬床的事，让他有些怀疑昨天的事太过巧合。
不过这毕竟只是他的怀疑，既然没有实际证据，该给的还是要给。
回到办公室，散乱的资料已经收好，周瑞华看见他那性子沉闷的黑脸王秘正热切地望着姜晓穗，嘴角笑得很开。
周瑞华眼里浮起探究。
“周记，您回来了！”王秘喊道，“资料已经整理好了。您肯定想不到，姜同志竟然会英，不，她的翻译能力也许比朱英杰还要高。”
王启明是疯了吗？
周瑞华不动声色地想，朱英杰可是留过洋的，屋里这女人顶多上过几天大学，怎么能跟留洋人士相提并论？
但他没说话，视线定定落在姜晓穗脸上。
姜晓穗立刻感觉到不自在，同样是男人，为什么周瑞华的存在感这么强？
他一进来，自己手脚都不知往哪儿放了。
姜晓穗把这种感觉归咎于前身爬床留下的心虚。
“你会英？”男人走近了问。
姜晓穗觉得自己该端着点。
虽然敬佩周瑞华的人品和奉献，但爷爷的事还没解决，而且翻译能力无疑是现阶段能和他谈条件的最佳筹码。
“嗯。”她一脸高贵冷艳，将重新排序的资料递给他，“你可以看看。唉，算了，我忘了，你看不懂。”
周瑞华知道她在讽刺自己，但是并不在意。
嘴上便宜有什么意义？
出乎姜晓穗意料，周瑞华接过资料很认真地翻阅了一遍，看上去并不是完全看不懂的样子。
“你英水平如何？”周瑞华收回视线，轻声询问。
“一般。”姜晓穗边说边打量他的神色，分明在他眼中看到了浓浓的失望之色。
“我只是有些印象，但你整理的应该是对的，起码大部分是对的。”周瑞华缓缓道，脸上带着怀疑之色，“你的英水平应该不错。”