一九八五年，大多数曰本人在白人面前，都是自卑与自大同时存在的矛盾存在。
因为历史而自卑，因为有钱而自大，这样一个需要认同的群体，做出什么事情，都不会让人意外。
正在高桥把纸上的字翻译成英，并且让它更加完备的时候。布罗德邦德发来了传真。
这是刚才传真的回复传真，内容与第一封大同小异，依旧是谴责谴责再谴责，不是修改重做，就是取消合作。
高桥看着言辞比较激烈的传真，反倒是放心了一些。
对方肯回传真，就说明还有沟通的余地。就像一对情侣，吵架吵得最严重的时候，不是在电话里凶巴巴地吵吵闹闹，而是互相不接电话，拒绝沟通。
高桥最害怕的是，曰本这边的友商，知道了哈德森和布罗德邦德的间隙，利用这个间隙谋取红白机版《淘金者》的改编权。
高桥不怕麻烦，但是他怕计划外的麻烦。计划外的麻烦，总比计划内的更难处理。
不想夜长梦多，不想时间长了发生意外，他检查了一遍自己写完的信息无误，便用传真机发了出去。
信号脉冲漂洋过海到达美国，不知道那群美国佬，看到高桥写下的字，将会有什么样的反应。
高桥已经尽力了，但是他不确保事情会按自己的设想顺利进行。毕竟，整个过程中，只要有一只蝴蝶轻轻扇动翅膀，就可以改变一切。
难道说高桥要自己再找一只蝴蝶扇翅膀抵消掉第一只翅膀的冲击？
高桥又不是无所不能的神，如果他有这能力，他何必饿了几个月肚子，才找到机会进入哈德森。
等待是漫长且煎熬的，沉默寂静的氛围显得有些不可名状。
游戏部办公室内的三个人，压力都随着时间倍增。
高桥的提议不可说不大胆，不可谓不疯狂，但这样一个剑走偏锋的提议真的有用么？再没有收到回信之前，没有人会得到答案。
除了心跳的咚咚声，楼道里也传来的咚咚声。
满头大汗的游戏部长破门而入，他看着游戏部内的三个人，惊慌失措的问道，“怎么样了？”
“还在处理中。”高桥冷静地说道。
“处理什么啊处理，伸一，中本伸一，我当初说的对不对，我说游戏最好一点别改，你看看现在出了事情吧！”部长气急败坏道。
“对于重做，您也是投了赞同票的。”原本已经轻松些了的中本伸一黑着脸答道。
“你们！”部长狠狠地甩了一下胳膊，转而又急问道，“你们怎么回复的？”
“桌上有。”高桥说道。
部长急急忙抓起桌子上的纸，本来就着急的手抖的他，看着白纸上面的黑字，手越来越逗，他歇斯底里道，“一百万销量！三百万美元罚金！你们到底怎么想的？这个是谁写的？”
“我。”高桥答道。
“你？”部长指着高桥的鼻子，“就你？一个中国佬？你见过一百万份游戏卡带堆在一起有多少么？你这辈子能赚三百万美元么？就你？”
部长抬起手，想要扇高桥巴掌的时候，传真机的声音响了起来。