·1·钓鱼岭夜晚
钓鱼岭，一片寂静，琼岛初春的太阳还是依然如火。大田一郎坐在炮楼上抽着香烟。
近来，他经常心绪不宁，还做恶梦，不是自己被羊家兵打死，就是遇难的同胞找他要命。在梦里，他分明看见那些在树林里被火烧焦得缩成一团的士兵们尸体，有些尸体的眼睛还是睁开的，惊恐万分，显然这些昔日的战友看到了死神的最后招手；他也看见飘浮在钓鱼河里的那一个个亡魂，在异国他乡挣扎着、嚎叫着······这一切，就像幽灵一般地在他心头飘浮和回荡着，只要他闭上眼睛，就历历在目。
有一天晚上，他酒喝多了一杯，深更半夜内急，到门外小解，竟然看见一团阴影从眼前一晃而过。他是一名军人，身经百战，从来不信邪。但在钓鱼岭呆久了，整个人的思想观念都生了变化。有时，他都怀疑自己的这种念头和动机。
战争，给他带来了什么？它的意义何在？国与国之间，人与人之间，难道一定要付诸武力才能解决问题吗？与羊家兵的交战，算是他戎马生涯中的一个败笔。
“报告大佐，羊家村的上空现许多大灯笼。”松井少尉从门外进来，他的脚走起路来，一拐一拐的。上次在原始森林，他的脚踩到了狩猎用的铁夹子，要不是战友抢救及时，他的命早已成一堆白骨了。命是保住了，但脚却毁了。
大佐对这个部下还是厚待的，调到身边，算是对战争作出牺牲的一种补偿。他问石翻译官：“老石，这大灯笼，你能解释一下吗？”
老石笑道：“报告太君，你有所不知，今天是我们中国农历元宵节，按照历来的习惯，都有舞龙、舞狮、迎花灯、放风筝和放孔明灯的活动。”
“哦。原来如此！”稍等片刻，大佐又问道，“那几个羊家兵怎么样了？”
“死不了，但也活不成了。伤口炎，气如游丝，我看挨不过几天。”老石故意撒了个谎。
大佐不让三人就这么便宜死了，他的意图就想放长线钓大鱼，否则羊家兵就会放弃营救，他的计划就落空了。然而，这实际也给羊家兄弟留下一条获救的机会，却是他不愿意看到的事。
老石利用这个借口，给羊家几兄弟捎一点面食和水，不至于饿死渴死。在老石的内心深处，他依然是身在曹营心在汉。给日军当翻译，实在出于无奈。因为自己早年赴日本求学，回国后在政府对外部门工作。日军侵华后，四处寻找翻译官，他不幸被选中。现在，他父母及妻儿全部在日本人的占领区，一旦他背叛日军，其代价就是全家人的生命。他有苦难言，度日如年，盼望早日摆脱这种非人的生活。
那次，大尉一时怒起，要枪杀他们，是老石出面制止的。救人一命，胜造七级浮屠，何况是救自己的同胞。
良久，大佐若有所思地：“羊家人好厉害，明知我们设的圈套，就是不上钩；情愿对不起这三人，不想更多人送命！这样的指挥官，实在太高明了，让人敬畏三分！”
他抽完香烟，对一直站在旁边的桥木大尉说：“桥木君，拓碌铁矿那边的情况如何？”
“报告大佐，按照工期进度，再过十几天大型机械就可以进场开采了！”桥木说着，讨好地递给大佐一支烟，从裤袋里掏出火柴，点了。大佐接过烟，猛吸一口，随之吐出了一个个小烟圈。
“很好，很好！桥木君，你近来工作表现不错，辛苦了！”
桥木受宠若惊，忙不迭地：“不敢，不敢，桥木愿效犬马之劳！”
“昨天，大本营司令长官打来电话，一旦铁矿正式生产，今后我们工作的重点就会有所转移，大部分兵力也会相应地撤走。我们一定要确保皇军的铁矿及沿途火车、公路、码头的安全。让这种军用物资源源不断地运往大日本本土，为天皇效力！”
(本章完)