苍龙之牙的表演赛结束后，聚集在宝可梦中心的人群纷纷散去。整理好行李，小夜去前台办理了退房手续。
天王级的战斗确实精彩，但对现在的小夜而言，还是脚踏实地的旅行更加重要。
离开这座灰色的古老城市，下一站是水系道馆的所在地，华蓝市。两个城市之间的距离不算近，途中还要翻越月见山，大概会花不少时间。
下一届石英联盟开赛时间已经定在了6月21日，距现在的1月9日还有将近半年的时间。因此小夜也不急着赶路，购买了一些登山用品后便启程，准备在月见山进行一段时间的训练。
月见山【日：おつきみやま，tsii_a，英：tn】位于关都地区北部，因为有野生皮皮出没以及频繁的流星坠落而闻名。据说，坠落在月见山的陨石接受月华的照耀后会变成月之石。此外，在山里还可以挖掘到一些古代宝可梦化石，因此吸引了不少考古爱好者前来挖掘探索。
这座山脉纵横起伏，地势陡峭，很难直接翻越，前一阵新闻还报道过月见山有训练家在徒手攀爬时发生了摔伤事故。因此，大多训练家都会选择从山洞中穿过——虽然洞穴错综复杂容易迷路，但至少不会遇到生命危险。
在月见山的最高处有一块小凹地，被称为“月见山广场【日：おつきみやま_ひろば，tsii_a_hir，英：tn_sare】”，据说是由于陨石的撞击形成的。有训练家曾经目睹过，在满月的夜晚，众多皮皮在月见山广场围绕着巨大的月之石跳起神秘的舞蹈，此景一度引发各界训练家的关注。不过，月见山的山路复杂而混乱，想要找到月见山广场并非易事，能目睹皮皮们的舞蹈的训练家也是寥寥无几。
半天的赶路后，小夜已经到达了月见山脚下。由于天色已晚，小夜不打算继续上山，在山脚下支好帐篷决定露宿一晚。
在落日的余辉中，小夜架起简易灶台开始制作晚餐。三只宝可梦则是在附近跑来跑去地玩耍。
小夜选择的露营地旁正好有一条不大不小的河流，许久未入水的暴鲤龙立刻愉快地一头扎进河中，吓跑了一大群鲤鱼王和角金鱼。
不过，这只大凶残明显不是能安稳地待在水里的家伙。享受清凉的河水还不到十分钟，暴鲤龙就按耐不住地把闭目休憩的波波叫了过来，继续之前的对练。
“波……”被强迫战斗的小金鸟满脸无奈之色。
这个战斗狂。
抱怨归抱怨，波波依旧没有拒绝暴鲤龙的邀战。虽然性子沉稳的波波不似暴鲤龙那般好战，但对于变强的渴望丝毫不少。
要变强，要成为让族群、让父亲能够感到自豪的存在。
不想输给任何人！
“……”
看着身旁不远处水炮乱飞的战场，小夜顿时觉得自己的灶台有点危险。
希望不要被打翻了。
另一边，小火龙正跟着一只穿山鼠在洞里钻来钻去，把附近的土地刨得乱七八糟。
在常磐森林训练时，小火龙就在试着学习挖洞这个招式了，可惜并没有在挑战尼比道馆之前完全学会。而月见山脚下有很多岩石系和地面系宝可梦，跟着它们在地洞里玩耍的同时，也顺便近距离观察了这些打洞高手们的动作。现在小火龙的挖洞招式已经基本成型，虽然在地下的行进速度还很慢，但最基本的藏身完全可以做到。
如果学会这个招式再早一天，在独角犀牛的沙尘暴中大概就不会那么狼狈了。
“呜吱？”穿山鼠疑惑地歪头，看着正在刨坑的小火龙。
这个橘红色的家伙……难道也是自己的同类？
“呜呜呜呜嗷！”一个不慎指甲撞在地底一块坚硬的大石头上，小火龙顿时举着红肿的爪子发出了哀嚎声。
……不，肯定不是。
穿山鼠用力摇了摇头。
虽说在普通土地上挖洞已经不成问题，但想要挖穿岩石似乎还有些勉强。或许可以尝试一下用金属爪来辅助挖洞？
打打闹闹到太阳落山，填饱了肚子的三只宝可梦先后进入了梦乡。远处的小夜挥舞着晶蓝色长刀进行例行练习，划破空气的劈斩过后，转头看看睡得香甜的三个搭档。