一切顺其自然。
在星期三、星期四这两天，椿风镇风平浪静。
大庄园发了火灾，镇上闹得人心惶惶，大家都明白——
——土匪来了。
治安队派了六个新兵去打前哨，没人回来。
报社里有几个不怕死的记员闯进庄园里，也没人回来。
最后镇长一合计，还是等到周六，王都的宪兵队来了，再从长计议。
大家伙都觉得镇长说得对，毕竟土匪那么厉害——听露丝大法官说，一个土匪，就能杀死一百个普通人，看郊野泥地里的马蹄印，普拉克家起码进了三十来号土匪。
没了普拉克家便宜的食材和铁矿，镇上的铁匠铺和酒吧歇业停工。
棉纺厂少了工人，裁缝铺和服装店也贴上关门歇业的告示牌。
少了普拉克家几个重要的代理人，管地皮地税和奴隶契约的交易所也显得格外冷清。
虽然饿着肚子，没有新衣，连酒都变少了。镇上的老爷们依然在等，只要大庄园不走出来一个活人，他们绝不会以身犯险。
——那么问题来了。
镇上的伙计们能等到周六。
露丝能等下去吗？
此时此刻，她像极了热锅上的蚂蚁，撕咬着所剩无几的山羊肉。
不光是镇上的治安队和记员，她派出去的人，雇来的土匪，还有寻血犬，一样没回来，像是人间蒸发了。
烤架上的羊骨头叫炭火熏得焦黑，她的双手沾满了油污，嘴上脸上全是油污与脏渍，俨然一副气急败坏，将命运完全交给了魔鬼。
露丝取下骨架，手心叫滚烫的羊骨烫出水泡。
她不怕疼。
“帮帮我！巴风特！你帮帮我！”
她也不怕魔鬼。
“为什么？你为什么不肯回应我！”
她更不怕死亡。
“为什么你肯帮伍德？你帮他砍断七条绞绳！却不肯帮我？是我不够邪恶吗？是我不够‘魔鬼’？”
她只怕到了星期六，脑袋让督统砍了，却活不过来——如果安息日的黑山羊能显灵，能眷顾她，能让她像伍德61普拉克一样复活，这一切问题，都不再是问题。
她可以像伍德一样揭棺再起，也能逃离家族，逃离椿风镇，逃得远远的，不再做任何人的傀儡。
那个时候，她的身与心才算完完全全的自由。
胃袋里堆积的腐肉在作祟。
她腹痛欲裂，冷汗直流，抱着羊骨跪了下来。
怀里的山羊头已经变成了空，露丝大法官的眼睛开始产生幻觉。
无数光斑爬进了她的视网膜中，像是飞蚊症一样，时聚时散的斑点汇做一只只璀璨美丽的闪蝶。
露丝知道！这是巴风特在回应她！
她想伸手去抓，却怎么也抓不住这些幻觉。
山羊开口说话了，还是那个非男非女，宛如孩童的嗓音。
它说：“好呀，我帮你。”
露丝狂喜：“真的吗？！”
山羊答：“是的，只要你能活到周六，我就帮你。”
露丝：“一定得是周六？”
“毕竟我是安息日的值日神。”黑山羊的语气中有惋惜：“我只能管这一天的生死。”
露丝双手合十，感动得落泪。
“老天开眼……老天开眼，宪兵队也是周六来，就在明天！只要我能撑过这一天，只要我……”
这位大法官在做最最虔诚的祷告，最最良心的感恩。
黑山羊打断了她。
“你会报复吗？”
露丝迷惘了。
“报复？”
黑山羊说：“对，报复。你会失去很多东西，包括名誉和财富，就像你得到它们时那样，轻而易举的，转瞬即逝的失去。它不是空穴来风，而是冤有头债有主，是伍德61普拉克让你失去了这些，你会觉得不公平吗？”
露丝的眼睛里透着怯懦的神采。